AMAR TEM DESTAS COUSAS

  

Amar tem destas cousas ( Eugénio de Sá ) Maldigo a persistência do desejo Que há muito já devia haver passado Mas tua marca em mim, ferro queimado Sempre me lembra o gosto do teu beijo. Esperas talvez que chore, que rasteje Que te implore que voltes pra meus braços Mas não, nunca o farei, nem darei passos  Que te levem a crer qu' inda te almeje. Mas neste coração não há cansaço - Nem renuncia ao amor tão facilmente - Só dor, que não aceito e que escorraço. Não me habituo a ser triste indulgente; Que amar com esperança é um doce laço  Amar sem esperança é causa deprimente! Amar tiene estas cosas    Maldigo la persistencia del deseo Que hace mucho debía haber pasado Pero tu marca en mí es hierro quemado Siempre me recuerda el sabor de tu beso. Esperas tal vez que llore, que me arrastre Que te implore que vuelvas a mis brazos Pero no, nunca lo haré, ni daré pasos Que te lleven a creer que aun  te anhelo Pero en este corazón no hay cansancio - Ni renuncia al amor tan fácilmente - Sólo dolor, que no acepto y la desgarro No me habitúo a ser triste e indulgente; Que amar con esperanza es un dulce lazo Amar sin esperanza es causa deprimente!